按摩女郎＠広州登月酒店 ― 2010/04/03 13:21
↑：クリックで拡大します。(Copy Right@ゴミ屋敷主人)
↑：クリックで拡大します。(Copy Right@ゴミ屋敷主人)
人妖とか花花公子とか中国語には面白い表現が多いのですが按摩女郎なんかもそのうちの一つといえそうです。ところで、トップの写真は深圳から広州に帰るときに車内から撮影したホテルです。名前は登月酒店というようで、例の按摩女郎さんがたくさんいらっしゃったというホテルです。
詳しいことは、以下の新聞の切抜きをご覧になってください。それにしても、中国語の表現は面白いですね。ホテルの部屋でこれを読んだときにはちょっと笑い転げてしまいました。
人妖とか花花公子とか中国語には面白い表現が多いのですが按摩女郎なんかもそのうちの一つといえそうです。ところで、トップの写真は深圳から広州に帰るときに車内から撮影したホテルです。名前は登月酒店というようで、例の按摩女郎さんがたくさんいらっしゃったというホテルです。
詳しいことは、以下の新聞の切抜きをご覧になってください。それにしても、中国語の表現は面白いですね。ホテルの部屋でこれを読んだときにはちょっと笑い転げてしまいました。
↑：クリックで拡大します。
↑：クリックで拡大します。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。