福到了@福州西湖大酒店2016/05/27 17:56

福到了@福州西湖大酒店

福到了@福州西湖大酒店
 
 西湖大酒店のレストランの入り口です。看板の福の字がさかさまになってます。この状態を中国語で「福到了」と言いますが発音が「福到了」と同じです。一見縁起が悪そうな看板ですが福が来るという意味になるので中国人にとってはとても縁起が良いことになるようです。